Par-delà les limites - Maroussia Klep



Dop / Chef Opérateur : Jose Huedo
Sound / Son : Jose Huedo
Editors / Monteurs : Jose Huedo and Geoffroy Cernaix
Sound design and editing / Montage et Conception Sonores : Jean-Noël Boissé
Graphic design / Graphisme : Clément Hostein
Translation / Traduction : Blablabla, Charlotte Zwemmer
& Philip Lucien
Subtitles / Sous-titres : BGProjets asbl, Jean Timmerman
Producer (GSARA ASBL) / Production : Renaud Bellen
Post-production managers / Directrices de Production : Maureen Vanden
Berghe, Eleonora Sambasile
Technical director / Responsable Technique: Sahbi Kraiem
Distribution manager / Directrice de Distribution: Sandra Demal

Production / Production :  Impact Storytelling
Coproduction / Coproduction : GSARA ASBL and ART2WORK
In collaboration with / En Collaboration avec : Les Films de la passerelle

With the support of / Avec le Soutien de : Fédération Wallonie Bruxelles, Commission Communautaire Française, Fonds européen de développemen régional, Vlaamse Overheid, Région Bruxelles-Capitale, Vlaamse Gemeenschapscommissie





© 2020 - Maxime Tellier - Film Colorist / Etalonneur Numérique-  All rights reserved